Cornelius Malerczyk did the first version of the maya to x3dom tutorial.
This shows the workflow to create a x3dom web-page within a few steps from autodesk maya using the instantreality aopt tool for some data-processing.