We already have a quite active forum, but some users (and developers) really prefer email-lists and there it is:
x3dom-users@lists.sourceforge.net
Feel free to post any question, comment or links to your own cool x3dom-application on the list.
(Side node: This is still hosted on sourceforge even so we will move the code repository to github soon, but github does not provide email-lists.)